Aiemmin tapahtunutta:
- Kuka sinä olet? - Voit kutsua minua Irzuksi.
En voi menettää häntä. Mitä se maksaa minulle?
Sinusta pitää tulla aseeni.
Mitä haluat?
Tiedän, miten täältä pääsee pois,
mutten pysty siihen yksin.
Pormestarina tehtäväni on pitää Defiance rauhallisena ja tuottavana.
Sinä voisit auttaa minua siinä.
Otat siis vastaan kansliapäällikön paikan?
Tässä rahasi, vizu.
Käskitkö sinä piestä Skevurin?
Sinulta puuttuvat vaadittava voima ja häikäilemättömyys.
Perheyritys kuuluu minulle.
Mennään Limaan, vaihdetaan vene isompaan -
- ja suunnistetaan Etelänavalle. - Defiance.
- Mitä? - Minun pitää mennä Defianceen.
- Nimi? - Kersantti Frye Poole.
Olen ollut sijoitettuna Defianceen kolme kuukautta.
Miltä tuntuu saada salpausverkko jälleen pystyyn?
Se tuntuu mahtavalta.
Älä puhu "mahtavasta".
On tärkeää saada se pystyyn.
Saada se pystyyn?
Salpausverkon uudelleenpystytys on suuri saavutus.
Viime kädessä se on kuitenkin vain...
Se on kuitenkin vain este.
Muuri.
Kuka tai mikä solan läpi tuleekin, joutuu tekemisiin meidän kanssamme.
Minun ja virkaveljieni ja -sisarteni.
Olemme valmiit uhraamaan henkemme kaupungin puolesta.
Hienoa, Poole.
Toinen otto vielä ja olemme valmiit.
Kontakti kahden kilometrin päässä.
Saapujasta ei ole ilmoitettu.
Kuitattu. Ottakaa säilöön.
- Miksi pysähdymme? - Viimeinen tilaisuus muuttaa mieltä.
Voisimme kääntyä ympäri,
mennä jollekin mukavalle rannalle.
- Hyvää juomaa, aaltoja. - Minun pitää olla täällä.
Jos ajan vielä 3 000 kilometriä, voisit kertoa syyn.
Niin pitkän matkan jälkeen ampuisin sinut.
Tiedämme, että pidät veitsistä.
Mitä oikein teet?
Katson ennen kuin kadun.
Tasavalta on hyvissä asemissa.
Pitää jatkaa matkaa.
Salpausverkkokin on taas pystyssä.
Valitan, täällä on liian kuumat paikat.
Hei, mitä hittoa oikein teet?
He ovat kantaman sisällä.
Rauhallisesti.
Seis!
No niin.
Sammuttakaa moottori ja astukaa ulos.
Anteeksi, painoin väärää poljinta.
Päivää, kapteeni. Te olette kai korkea-arvoisin.
Ilmeisesti. Minua kutsutaan Berliniksi.
Minun nimeni on Nolan.
Siellä on vain likapyykkiä.
- Kevyt varustus. - Se kevenee pian entisestään.
Kas niin, könsikäs.
Saat sen takaisin lähtiessäsi.
Näytä veitsiä.
Barthin heittoveitsi. Tuletteko AngelArcista?
Kävimme siellä, mutta vain turisteina.
Mikä tuo teidät Defianceen?
Kas kun satuittekin kysymään.
Tämä on kotiinpaluu. Olin täällä ennen lainvalvojana.
Ennen miehitystä.
Hmm. Nolan.
Olisi pitänyt tajuta. Olen kuullut sinusta.
Olen kuullut Berlinistä. Olen aina halunnut tulla käymään.
- Irathilainen on siis... - Irisa.
Olen kuullut sinustakin.
Kädet ylös.
- Hän ei pidä koskettelusta. - Olen varovainen.
Ylös.
Osaan lukea irathia aika hyvin.
- Anna se takaisin. - Irisa, älä!
- Maahan! - Hyvä on.
Irisa on kaunis nimi.
Se näyttää hyvältä pidätysraportissa.
Oma koti kullan kallis.
Raigan mukaan olet myynyt 200 kappaletta -
uutta Semma Crun levyä rahtina Cedarsiin.
Niin.
Toimita paketti bussiin ennen sen lähtöä.
Selvä.
On aika lähteä torille.
Zhurizo-liljat ovat saapuneet, ja favi Grizhal lupasi minulle ensimmäiset kukat.
Onko sinun pakko istua niin lähellä, äiti?
Voi teitä lapsia.
Olette niin tarkkoja omasta tilastanne.
Mistä lähtien levybisneksesi kiinnostaa äitiäsi?
Kai Cedarsiin menevässä lähetyksessä on pelkkiä levyjä?
- Mitä muutakaan? - En ole tyhmä, Alak.
Olen kuullut isäni puhuvan sinun isäsi "perheyrityksestä".
Enkä tarkoita uhkapeliä.
- Koronkiskontaa, huumeita... - Rauhoitu.
Autat äitiäsi johtamaan, kun isäsi on vankilassa.
Ei pidä paikkaansa.
Haluaisin uskoa, mutta pakenet.
Enkä pakene.
Lakkaa vainoamasta minua.
Toisinaan olet kuin mikäkin ihminen.
Tuoko on fanaatikkomme?
Saammeko hänestä tehokkaan aseen?
Hänen nimensä on Karulot ja hän on seonnut Jumalaan.
Hänen veljensä kuoli taistelussa,
joten hän liittyi Oikean tien sotureihin.
Hän päätyi tänne huudettuaan "kuolema sutsoille" liian monta kertaa.
Tosiuskovainen.
Nuoren ystävämme on aika siirtyä sanoista tekoihin.
Tästähän voi tulla hauskaa.
"Zakara, painan nöyrästi pääni hurskaan miehen edessä,
kuten kaikkien tulee painaa päänsä Jumalan edessä."
Erinomaista huomenta, favi Tarr.
Toden totta. Kauppa käy hyvin.
Siitä puheen ollen.
Olen pahoillani, mutta adrenobisneksesi loppuu tähän.
- Sininen paholainen on suosittua. - Liiankin.
Mieheni jäävät siihen koukkuun, ja syntyy ongelmia.
Se saa Tasavallan näyttämään huonolta. Se ei käy.
Jos minä vetäydyn,
tilalle tulee uusia diilereitä.
Onko tästä tulossa riita?
Ihmisten sanontaa lainatakseni olen vain sitä mieltä,
että tuttu paholainen on tuntematonta parempi.
Jos kaipaisin paholaista, vapauttaisin miehesi.
Hetkinen, siinähän olisi ideaa.
Voisin vapauttaa hänet.
Ennen auringonlaskua hän olisi rakastavassa sylissäsi -
valmiina ottamaan takaisin rikollisen imperiuminsa.
Kuulostaako hyvältä?
Pelkäisin hänen turvallisuutensa puolesta.
Niinkö?
Kaupungissa on Marshia palvelleita sotilaita.
He kostaisivat mielellään hänen murhansa.
Hän on siis paremmassa turvassa lukkojen takana?
Toistaiseksi.
Mitä teemme nykyisille adrenovarastoillemme?
Tuokaa ne toimistolleni.
Tuo on aivan täyttä shtakia.
Hän kävi Tasavallan upseerin kimppuun.
Yrititte raudoittaa hänet.
Niin väkivaltaisille rikollisille tehdään.
Antakaa hänet minun huostaani.
- En ikinä. - Minä lupaan.
- Ei hän satuta ketään. - Puhu pormestarille!
- Ja päästä irti kädestäni. - Pidän...
Kiitos.
Tule tänne.
Rauhallisesti, kersantti.
Hänen nimensä on muuten Irisa.
Tiedän.
- Olemme tavanneet. - Selitän myöhemmin.
Nyt minun pitää tavata uusi pormestari.
Pidä Irisaa silmällä.
- Selvä. - Ole varovainen.
Hän voi olla sinulle liian kova pala.
Et voi torjua esitystä.
Se on julkinen nöyryytys. Se on barbaarista.
Vihastutat castilaispapit.
Mitä jos järjestäisit julkisen kuulemisen?
Indot ja irathilaiset inhoavat ajatusta ja...
- Tekevät likaisen työmme. - ...tekevät likaisen työmme.
Loistavaa.
- Herra pormestari? - Niin?
Entinen lainvalvoja tuli tapaamaan teitä.
Kiitos, että ehditte tavata minut, herra pormestari.
Nolan?
Amanda.
Missä oikein olet ollut?
Mitä sinulla oikein on ylläsi?
- Etkö hyväksy sitä? - Hyväksyn toki.
Pyöritän nyt NeedWantia.
Mitä mieltä Kenya on siitä?
Meitä ei ole taidettu esitellä.
Joshua Nolan, tässä on virkaatekevä pormestarimme Niles Pottinger.
Tämä siis on se kuuluisa "Ei-mies" Nolan?
Yosemiten teurastaja.
Rauhoittukaa. Olette tervetullut tänne.
Kertokaa se miehillenne.
He heittivät matkaseuralaiseni vankilaan -
käpälöityään häntä salpausverkolla.
- Ei se niin mennyt. - Onko Irisa täällä?
- On. - Hän on minun mukanani.
Löysin hänet AngelArcista.
Lähtiessänne viime vuonna jätitte kaupunkiin aika sotkun.
Poliittisesti nolon sotkun ja joitain kysymyksiä.
Tässä ovat tietosi, Nolan, mutta Irisan tiedot -
salasi itse eversti Galen Marsh. Miksi?
Ei aavistustakaan. Tunnette kyllä armeijan.
Tori.
Älä liiku.
Kas noin. Ei, katso minuun.
Juuri noin.
Tiedän.
Katso minuun.
Kaikki on hyvin.
- Kaksi kuollutta. - Kolme.
Joku kytki torin turvakamerat pois päältä.
Mitä nuo ovat?
Joku käytti shrillipommia siviileihin.
Shrillipommia?
Aseiksi muutettuja loisia, kalpeiden sotien peruja.
Shrilliä käytetään ainoastaan terroriin, viestin lähettämiseen.
Kenties he aikovat lähettää vielä vahvemman viestin?
Annan lainvalvojalle hänen tarvitsemansa miehet ja tuen.
Se ei riitä.
- Minä hoidan tämän, Amanda. - Älä viitsi, Tommy.
Et edes tuntenut koko asetta.
Jonkun pitää jäljittää tappaja nopeasti,
ja meillä sattuu olemaan huippuluokan jäljittäjä.
Hän saa luvan ansaita tyttärensä vapauden.
Entinen lainvalvoja. Sotarikollinen.
Hän auttoi lyömään volget.
Hän jäljitti Buster Bullwinin -
ja toi Starren Dahrtille tämän sisaren murhaajan pään.
Hän löytää iskun tekijän.
Se, että minua yritetään vedättää, päättyy yleensä huonosti.
Vaikka ajattelisin kaupungin etua?
Olen tainnut unohtaa lähettää Irisan pidätysraportin New Yorkiin.
Etsi tekijä ennen uutta iskua, niin katsotaan, jatkuvatko muistikatkoni.
Sinulla on 24 tuntia aikaa.
Berlin.
En ole oikea mies tähän hommaan.
Se on mielipidekysymys, ja sinun mielipiteesi on väärä.
Ammuin tuolla aseettoman pojan 9 kuukautta sitten.
Kukaan täällä ei halua nähdä minulla virkamerkkiä.
Lakkaa murehtimasta sitä.
Mistä aloitamme?
Shrillin itiöt kasvavat maan alla.
Syvällä ja pimeässä.
- Aloittaisin etsinnät kaivoksista. - Selvä.
Unohdit laittaa virkamerkkini Nolanin rintaan.
Anna olla, Tommy.
Nolan on parempi ja kokeneempi jäljittäjä, pidit siitä tai et.
Teet niin kuin hän sanoo.
Miten siis toimimme, "pomo"?
Palaa lainvalvojan toimistoon. Vartioi Irisaa henkesi uhalla.
Tasavallan korstot saattavat yrittää jotain.
- Tommy? - Mitä?
Tarvitsen aseesi.
- Olet vihainen. - Niinkö meinaat?
Katosit hyvästelemättä.
Et yrittänyt edes ottaa yhteyttä.
En yletä siihen.
Ei!
Minä olen jatkanut elämääni.
Elän nyt eri tavalla.
Olen tehnyt kamalia asioita, Tommy.
Mitä?
Kerroitko Nolanille?
En! Se voisi satuttaa häntä.
Hän rakastaa sinua, Irisa.
Hän näkee minussa ihmistytön.
- Säälittävää. - Kun katson peiliin...
Sisälläni on jotain, Tommy.
Jotain kamalaa ja vaarallista, ja olen vapauttanut sen!
Kerro.
Sinun pitää luottaa johonkuhun.
Kun pääsen pois tästä sellistä,
vien sinut kaivoksiin.
Näytän sinulle kaiken.
Miten oikein menetit kaivokset?
Tasavalta otti ne haltuunsa. Se pyörittää niitä tappiollisesti.
Miksi?
He haluavat kaivaa gulaniittia nopeasti.
Votanikollektiivin kanssa voi tulla hankaluuksia.
Pottinger alkoi maksaa kaivosmiehille isoa palkkaa.
Ahneus sokeutti heidät niin,
etteivät he välittäneet työn vaaroista.
Jotkut loukkaantuivat, jotkut kuolivat.
Ja täällä sinä yhä heilutat hakkua heidän kanssaan.
Mihin sitten olisin mennyt?
Tuo symboli.
Sitä näkee täällä kaikkialla. Mikä se on?
Se tarkoittaa castiksi "nouskaa".
Ihmisten silmät alkavat aueta liian myöhään.
Tasavaltaa ei saada pois Defiancesta ilman verenvuodatusta.
Et olisi saanut tuoda Irisaa takaisin.
Hän ehdottomasti vaati.
Tyttäret.
Nuo ovat vaarallisia.
En tajua, miksi joku ottaisi niitä.
Miten niin ottaisi?
Joku vei eläviä shrillejä pari päivää sitten.
Satutko kenties tuntemaan sen jonkun?
Täällä ravaa väkeä vähän väliä.
Joku räjäytti shrillipommin keskellä kaupunkia.
Niinkö?
Toivottavasti se tappoi Tasavallan rottia.
Tiedän, että olet vihainen, Josef.
Mutta räjähdyksessä kuoli kolme siviiliä.
Aivan tavallisia ihmisiä.
Jos tiedät, kuka tämän teki, olisi paras kertoa.
Bradley Weddle.
Missä hän on nyt?
Ei ole näkynyt töissä.
- Eikä kotona. - Muistan Weddlen.
- Tiedätkö, missä hän on? - Uskoisin niin.
Käske ystävämme tähdätä sydämeen.
Pormestarilla on asiaa.
Mennään.
Olen ollut tässä shtak-lävessä 9 kuukautta,
ja kuulustelet minua nyt ensimmäistä kertaa.
Miksi juuri nyt?
On käynyt ilmi jotain, joka sai minut miettimään tieteellistä taustaasi.
Erityisesti työtäsi eversti Marshin kanssa,
johon kuulemma liittyi maanalainen avaruusalus -
ja eräs nuori irathilaisnainen, joka on nyt vankilassani.
Eversti Marsh oli sekopää.
Hän uskoi naisen olevan avain johonkin votanien ennustukseen.
Perinteisiä maailmanlopun salaliittoteorioita.
Hän halusi leikata tytön auki ja tutkia hänet.
Teitkö niin?
Pakon edessä.
Mitä löysit?
En mitään.
Olen kertonut kaiken, minkä tiedän.
Et ole kertonut toimistosi salaisesta kassakaapista.
En muista kassakaappia.
Mitä siinä on?
- Oikea käsi. - Ei!
- Ajattele jotain mukavaa. - Vaikka joulua.
Ei!
Kaipaatko seuraa?
En, drinkki riittää.
Pane runsaasti jäitä. Minulla on kiire.
Onko Bradley Weddle jo tullut?
Hän yleensä saapuu viideltä ja hoipertelee ulos kolmelta.
Tekikö hän iskun?
Hän varasti kaksi laatikollista shrillejä eikä tullut töihin.
Pidetään yhdessä silmät auki.
Kenya...
On poissa.
Miten niin poissa?
Sinulla on paljon kuultavaa.
Tässä minä olen. Vuosi on kulunut, ja...
Sanon itselleni, että tuuraan vain Kenyaa,
mutta minulla on kamala tunne,
- että hän on... - Kuollut?
Erehdynkö?
Hän on karannut monta kertaa ennenkin.
Otitko silloin hänen paikkansa ja pukeuduitko -
hänen vaatteisiinsa?
Jouduin työttömäksi, jos et huomannut.
Siirrytään mukavampiin aiheisiin.
Mitä pidät tekemistäni uudistuksista?
Pidän kovasti.
NeedWantin pyörittämisessä on omat etunsa.
- Ei valtuuston kokouksia. - Ei puheiden pitämistä.
Eikä hankaluuksia.
Vain seksiä ja rahaa.
Epäonninen romunkerääjä ja ihana nainen, joka säälii häntä.
Miten tämä sääli sinusta ilmenee?
En tiedä. Mitä ehdotat?
Tule takaisin, kun olet saanut pommittajan kiinni,
niin kiitän sinua kunnolla.
Saisinko apua?
- Eikö tuo ole Nolan? - Mistä hän oikein tuli?
Hän ampui sen castilaispojan.
- Mitä hän täällä tekee? - Miten hän pääsi tänne?
Pommittaja on löydettävä pian.
Mihin tuo kamera on yhdistetty?
Näytän sinulle koko laitteiston.
Toimititko veitsen?
- Se hullu leikkasi sormeni! - Pottinger on lähdössä!
- Suunnitelma on peruttu! - Anna tänne, pelkuri!
Sanoin, että anna tänne!
Päästäkää minut sinne!
Pormestari!
Petturi!
Maahan!
Viekää heidät selleihin!
Näyttää siltä, että pelastit henkeni.
En voi hyväksyä pelkurimaista selkäänpuukotusta.
Te castilaiset vouhotatte kunniasta. "Vaikutelma määrää."
Kuten sanottu, näytät pelastaneen henkeni.
En kaipaa kiitollisuuttasi.
Myönnä pois, että se kuitenkin kelpaisi,
kun ehdonalaiskuulemisesi lähenee.
Ajoitus on kaikki kaikessa, vai kuinka?
Olipa onni minulle, että olit paikalla,
kun epäonnisempi herra Karulot hyökkäsi.
Nyt emme tietenkään saa tietää hänen motiiviaan,
vai kuinka?
Saanko kysyä jotain, pormestari?
Anna palaa vain.
Mitä sanoisit miehestä, joka houkuttelee toisen tappamaan -
ja sitten uhraa tämän omien päämääriensä vuoksi?
Kutsuisin häntä neuvokkaaksi.
Ja vaaralliseksi.
Siitä huolimatta vankeuden kova koulu -
on opettanut hänet kunnioittamaan paikkaansa isommassa kuviossa.
Sellaisesta miehestä olisi hyötyä vapaana -
Maan tasavallan palveluksessa, eikö totta?
Sinunlaisesi miehen palveluksessa.
Kuvailemasi kaltaisesta miehestä olisi todellakin -
suurta hyötyä.
Kun hänen tuomionsa päättyy kymmenen vuoden päästä.
Tämä oli tässä.
Sinulla on siis yhteys koko kaupunkiin, Sparky.
Niin pormestari halusi.
Muistan vielä hakkeroidut sähköpostit, GPS-paikannuksen ja vakoiludroonit.
Koska se loppuu?
Kun saamme sen kaiken takaisin.
Kannattaa varoa mitä toivoo, tasavaltalainen.
- Taidat olla oikea iloinen cowboy? - Vai niin.
Kutsuitko minua iloiseksi cowboyksi?
Se paistaa naamastasi ja olemuksestasi.
Vitsailet ja leikit kovaa jätkää.
Katsoit varmaan Tähtien sodan lapsena satoja kertoja.
Olemme käyneet pitkän ja verisen sodan.
Joillekin on kehittynyt sellainen juttu kuin huumorintaju, joka auttaa...
- Hevonshtakit. - ...pysymään järjissään.
Et sinä yritä peitellä sodanaikaista menneisyyttäsi.
Kaikki tekevät niin.
Yrität peitellä sitä, että pidät siitä, mihin päädyit.
Ajelet romuttuneella jyrälläsi kuuman Chewbaccasi kanssa,
käyt huorissa ja ammut ihmisiä, jotka aiheuttavat harmia.
Jos vielä kutsuisit asettasi blasteriksi,
kuva olisi täydellinen.
Elät fantasiaasi,
ja siihen vaadittiin vain kymmenvuotinen apokalyptinen sota -
ja maapallon pinnan lähes täydellinen tuho.
Viihdyttävää, joskin pinnallista ottaen huomioon,
- että tutustuimme vasta. - Myönnä pois.
Pidät maailmasta juuri tällaisena.
Leikkikenttänä miehelle, joka ei halua myöntää sitä,
ettei se sovi useimmille muille.
Entä sinä, kapteeni?
Mikä sai sinut nielemään Tasavallan syötin koukkuineen päivineen?
Kun olin kahdeksan, votanikollektiivin karkurit tulivat kotiini -
ja tappoivat äitini ja veljeni.
En voinut tehdä mitään enkä kutsua ketään apuun.
Kun ihmiset näkevät Tasavallan lipun ja kamerani,
he tietävät voivansa kulkea kaduilla turvassa.
Jos tämä on sivilisaation hinta,
tai sen, mitä siitä on jäljellä, olen mukana.
Kas niin.
Hän meni kuolleeseen kulmaan.
Skevurin asuntovaunu.
Lainvalvoja tietää myymästäni shrillistä!
Ei hän edes ole lainvalvoja.
Rauhoitu ja hae jyrä.
Tämä on melkein ohi.
Skevur!
Pitkästä aikaa.
Minulla ei ole salattavaa!
Melkoinen savuava ase.
Vai ei salailtavaa?
Tapat siis ylpeänä ihmisiä pommilla, joka syö heidän sisuksensa?
- Se ei ollut tarkoitettu heille. - Vaan kenelle?
En sano enää mitään.
D4:ää ja kaksi tyhjää käärettä. On siis toinenkin pommi. Missä?
Kuka tietää?
Missä se on?
Kautta Rayetson valon.
Stahma!
- Pakene! Shrillipommi räjähtää! - Seis!
Stahma!
Ulos autosta!
- Mene! Shrillipommi! - Stahma!
No niin.
Varmistettu.
Tervetuloa kotiin, Nolan.
Kiitos. Hyvin tehty.
Minulla on tarjoukset bussista. Sopisiko sinulle...?
Katson niitä mielelläni.
Kaupunki säästäisi rahaa -
rakentamalla ajoneuvot itse.
Toimilupamaksut parantavat infrastruktuuria ja...
Turvallisuutta.
Se, mitä teet vapaa-ajallasi, ei kuulu minulle.
- Kiitos hienotunteisuudesta. - Mitä tapahtui?
Lainvalvoja sai pommittajan kiinni!
- Hän pelasti monien hengen. - Talo tarjoaa!
Nolan tuntuu tietävän, mitä tekee.
Olit oikeassa.
Kiitos.
Äiti! Oletko kunnossa?
Olen.
Kiitos lainvalvojan.
Skevur teki tämän,
ja sinä annoit sen tapahtua.
Itse annoit piestä hänet!
Poikani heikkous pakotti.
Tällä kertaa saat hoitaa asian kuntoon.
Yksin.
Anteeksi, että jouduit jäähdyttelemään.
Syy ei ollut sinun.
Ai ei tällä kertaa?
- Meidän pitäisi löytää majapaikka. - Lähden ulos.
Minne menet?
- Lupasin jotain Tommylle. - Tommy on kunnon heppu.
- Olet ääliö. - Me pidämme Tommysta.
- Mukava nuori mies. - Ihan sama!
Mukava poika. Valoisa tulevaisuus edessä.
Älä nyt. Olen pahoillani.
- Anna minut lainvalvojille. - Yritit tappaa äitini.
En voinut muuta.
Mies, joka ei pysty suojelemaan perhettään ansaitsee kuolla.
Ei! Sinun ei tarvitse olla kuin vanhempasi.
Voit olla armollinen.
- Minä rukoilen! - Minä...
Senkin typerä pikku shtak!
Kaiverran nimeni sisuskaluihisi!
Ei!
Onneksi olkoon, Nolan.
Olisi mukavaa, jos jäisit lainvalvojaksi.
Valitan, olen väärä mies.
Anna minun puhua hänelle.
Nolan?
Odota, Nolan.
En aio työskennellä Tasavallalle,
enkä ymmärrä, miten sinäkään voit.
On järkevää pitää toinen käsi ratissa.
On järkevää -
- häipyä huonosta tilanteesta. - Hetkinen.
Et sinä ole sellainen.
Katsoin sinua, kun näit pommin uhrien kuolevan.
Sinä välität. Et voi sille mitään.
Älä kerro minulle, kuka olen. Et tunne minua.
Tietenkin tunnen.
Haluat pitää Irisan turvassa,
ja tämä virkamerkki takaa sen.
Tiedän, millaista on, kun on valtaa,
ja millaista on, kun ei ole.
- On parempi, kun sitä on. - Tasavalta on täällä.
He ovat kaupungissa, eivätkä lähde minnekään.
Valta on heillä.
Brittien miehitys Intiassa oli vain hetki historiassa.
Älä viitsi! Brittien miehitys Intiassa?
Tämä oli ennen St. Louis, nyt se on Defiance -
ja huomenna ehkä jotain muuta.
Se on kuitenkin aina kotimme,
ja suojelemme sitä kaikin keinoin -
kaikenlaisilta uhilta.
Harkitsen asiaa.
Teet enemmänkin.
Et ole muuttunut juuri lainkaan.
Menen sisälle. Minä tarjoan juomat.